<TAG1>
scrinium
<TAG2>
, scrineum:<br><b>1.</b> *<span class="fr"><i>un bureau du gouvernement impérial</i></span> — <span class="en"><i>an imperial government office</i></span>.<br><b>2.</b> <span class="fr"><i>bureau d'une curie municipale</i></span> — <span class="en"><i>office of a municipal &laquo;curia&raquo;</i></span>.<br><b>3.</b> <span class="fr"><i>bureau du gouvernement pontifical</i></span> — <span class="en"><i>papal government office</i></span>.<br><b>4.</b> <span class="fr"><i>chancellerie royale</i></span> — <span class="en"><i>royal chancery</i></span>.<br><b>5.</b> <span class="fr"><i>archives ecclésiastiques</i></span> — <span class="en"><i>church archives</i></span>.<br><b>6.</b> <span class="fr"><i>trésor royal</i></span> — <span class="en"><i>royal treasury</i></span>.<br><b>7.</b> <span class="fr">à Cologne, </span><span class="fr"><i>bureau d'enregistrement des actes de juridiction gracieuse</i></span> — <span class="en">at Cologne, <i>registration office for voluntary jurisdiction acts</i></span>.<br><b>8.</b> <span class="fr"><i>reliquaire</i></span> — <span class="en"><i>reliquary</i></span>.
<TAG3>
