<TAG1>
remedium
<TAG2>
,<br><b>1.</b> animae: <span class="fr">salut de l'âme</span> — <span class="en">salvation of the soul</span>.<br><b>2.</b> <span class="fr"><i>donation pour l</span><span class="fr">e salut de l'âme</i></span> — <span class="en"><i>gift for the salvation of the soul</i></span>.<br><b>3.</b> *<span class="fr"><i>allégement d'impôts</i></span> — <span class="en"><i>alleviation of taxes</i></span>.<br><b>4.</b> <span class="fr">ce que le fisc vous laisse, </span><span class="fr"><i>l'avoir en numéraire</i></span> — <span class="en">what tax-gatherers have left, <i>cash</i></span>.<br><b>5.</b> <span class="fr"><i>écart toléré du poids et de l'aloi des monnaies par rapport aux étalons</i></span> — <span class="en"><i>admissible deviation from standard weight or alloy in coinage</i></span>.
<TAG3>
