<TAG1>
redemptio
<TAG2>
:<br><b>1.</b> <span class="fr"><i>rançon</i></span> — <span class="en"><i>price of ransom</i></span>.<br><b>2.</b> <span class="fr"><i>wergeld</i></span> — <span class="en"><i>wergeld</i></span>.<br><b>3.</b> <span class="fr"><i>rachat d'une peine corporelle</i></span> — <span class="en"><i>redemption of corporal punishment</i></span>.<br><b>4.</b> <span class="fr"><i>commutation de corvée en paiement</i></span> — <span class="en"><i>conversion of labour service into payment</i></span>.<br><b>5.</b> <span class="fr"><i>droit de mutation</i></span><span class="fr"> dû pour la concession renouvelée d'une censive</span> — <span class="en"><i>transfer duty</i> exacted for renewal of a rental lease</span>.<br><b>6.</b> <span class="fr"><i>paiement à titre de relief féodal</i></span> — <span class="en"><i>feudal relief</i></span>.<br><b>7.</b> <span class="fr"><i>paiement exigé pour la collation d'un bénéfice</i></span> — <span class="en"><i>duty exacted for collation of a benefice</i></span>.<br><b>8.</b> *<span class="fr"><i>rédemption, délivrance</i></span> — <span class="en"><i>redemption, deliverance</i></span>.
<TAG3>
