<TAG1>
miles
<TAG2>
:<br><b>1.</b> <span class="fr"><i>guerrier par vocation</i></span><span class="fr">, qq'un qui s'adonne à la vie guerrière, au métier des armes</span> — <span class="en"><i>professional warrior</i>, one who leads a warlike life, who follows the military calling</span>.<br><b>2.</b> milites: <span class="fr"><i>guerriers montés</i></span><span class="fr"> par opposition aux fantassins</span> — <span class="en"><i>mounted warriors</i> as contradistinguished from footmen</span>.<br><b>3.</b> <span class="fr"><i>chevalier</i></span><span class="fr">, guerrier monté et muni de l'équipement qui caractérise le chevalier</span> — <span class="en"><i>knight</i>, mounted warrior wearing the full equipment characteristic of a knight</span>.<br><b>4.</b> <span class="fr"><i>chevalier</i>, membre de la classe chevaleresque</span> — <span class="en"><i>knight</i>, a member of the knightage</span>.<br><b>5.</b> miles de aliquo loco: <span class="fr"><i>seigneur-chevalier</i></span> — <span class="en"><i>a knighted lord</i></span>.<br><b>6.</b> miles alicujus: <span class="fr"><i>compagnon armé</i>, un dépendant qui re</span><span class="fr">nd des services militaires, de statut personnel servile ou libre</span> — <span class="en"><i>armed retainer</i>, either a bondman or a freeman</span>.<br><b>7.</b> <span class="fr"><i>vassal</i></span> — <span class="en"><i>vassal</i></span>. <span class="fr">Parfois, au contraire, on entend par &laquo;milites&raquo; les barons et on les oppose aux grands féodaux, Comme les ducs et les comte</span><span class="fr">s</span> — <span class="en">sometimes, however, the barons being styled &laquo;milites&raquo; are contradistinguished from great feudataries like dukes and counts</span>.<br><b>8.</b> (<i>femin.</i> <i>gener.</i>) <span class="fr">d'une femme vassale</span> — <span class="en">of a female vassal</span>.
<TAG3>
