<TAG1>
manualis
<TAG2>
 (<i>adj.</i>):<br><b>1.</b> <span class="fr">(d'animaux) <i>domestique</i></span> — <span class="en">(of animals) <i>tame</i></span>.<br><b>2.</b> <span class="fr">(de personnes) </span><span class="fr"><i>qui est employé pour rendre des services quotidiens</i></span> — <span class="en">(of persons) <i>performing everyday service</i></span>.<br>|| <i>Subst.</i> <i>mascul.</i> :<br><b>1.</b> <span class="fr"><i>serviteur confidentiel</i></span> — <span class="en"><i>confidential servant</i></span>.<br><b>2.</b> <span class="fr"><i>cultivateur qui travaille la terre à la main</i></span> — <span class="en"><i>tiller with the spade</i></span>.<br>|| <i>Subst.</i> <i>neutr.</i> <b>manuale</b>:<br><b>1.</b> *<span class="fr"><i>manuel</i></span> — <span class="en"><i>handbook</i></span>.<br><b>2.</b> <span class="fr"><i>livre contenant des textes liturgiques à l'usage quotidien du prêtre</i></span> — <span class="en"><i>liturgical book for a priest's daily use</i></span>.<br><b>3.</b> *<span class="fr"><i>serviette</i></span> — <span class="en"><i>towel</i></span>.<br><b>4.</b> <span class="fr"><i>manipule</i></span> — <span class="en"><i>maniple</i></span>.<br><b>5.</b> <span class="fr"><i>tête de bétail</i></span> — <span class="en"><i>head of cattle</i></span>.
<TAG3>
