<TAG1>
lectio
<TAG2>
:<br><b>1.</b> *<span class="fr"><i>leçon, texte, version, libellé</i></span> — <span class="en"><i>wording, lection, text, version</i></span>.<br><b>2.</b> <span class="fr"><i>interprétation</i></span> — <span class="en"><i>interpretation</i></span>.<br><b>3.</b> <span class="fr"><i>ouvrage, exposé</i></span> — <span class="en"><i>writing, treatise</i></span>.<br><b>4.</b> <span class="fr"><i>l'art de lire, la connais</span><span class="fr">sance d'une langue écrite</i></span> — <span class="en"><i>the art of reading, the knowledge of a written language</i></span>.<br><b>5.</b> *<span class="fr"><i>texte lu, lecture</i></span> — <span class="en"><i>text read, reading</i></span>.<br><b>6.</b> <i>spec.</i>: *<span class="fr"><i>lecture liturgique de l'Ecriture</i></span> — <span class="en"><i>liturgical reading from the Scriptures</i></span>.<br><b>7.</b> *<span class="fr"><i>passage de l'Ecriture</i></span><span class="fr"> (évangile, épît</span><span class="fr">re, textes de l'Ancien Testament) </span><span class="fr"><i>lu à la messe</i> ou aux différents offices, <i>péricope</i></span> — <span class="en"><i>section of the Scriptures</i> (gospel, epistle, or chapter from the Old Testament) <i>read during Mass</i> or in any other service</span>.<br><b>8.</b> <i>spec.</i>: <span class="fr"><i>épître apostolique</i></span> — <span class="en"><i>apostolic epistle</i></span>.<br><b>9.</b> <span class="fr"><i>l'Ecriture</i></span> — <span class="en"><i>the Scriptures</i></span>.<br><b>10.</b> <span class="fr"><i>exégèse biblique</i></span> — <span class="en"><i>biblical exegesis</i></span>.<br><b>11.</b> <span class="fr"><i>homélie lue à l'office</i></span> — <span class="en"><i>homily read during divine service</i></span>.<br><b>12.</b> <span class="fr"><i>lecture sainte faite pendant le repas monastique</i></span> — <span class="en"><i>sacred reading at monastic meals</i></span>.<br><b>13.</b> <span class="fr"><i>leçon, instruction</i></span> — <span class="en"><i>lesson, teaching</i></span>.<br><b>14.</b> <span class="fr"><i>cours universitaire</i></span> — <span class="en"><i>lecture at a University</i></span>.
<TAG3>
