<TAG1>
laudatio
<TAG2>
:<br><b>1.</b> <span class="fr"><i>approbation</i></span> — <span class="en"><i>approval</i></span>.<br><b>2.</b> <i>spec.</i>: <span class="fr"><i>consentement donné par les parents aux aliénations de bienfonds</i></span> — <span class="en"><i>assent of kinsmen to alienation of real estate</i></span>.<br><b>3.</b> <i>spec.</i>: <span class="fr"><i>consentement d</span><span class="fr">onné par le seigneur aux aliénations de tenures</i></span> — <span class="en"><i>a landlord's assent to transfer of holdings</i></span>.<br><b>4.</b> <span class="fr">paiement pour obtenir ce consentement, <i>droit de mutation</i>, les <i>lods</i> des lods et ventes</span> — <span class="en">payment for this assent, <i>transfer due</i></span>.<br><b>5.</b> <span class="fr"><i>cession, dessaisissement</i></span> — <span class="en"><i>cession, relinquishment</i></span>.<br><b>6.</b> <span class="fr"><i>donation</i></span> — <span class="en"><i>bestowal</i></span>.<br><b>7.</b> <span class="fr"><i>concession</i></span> — <span class="en"><i>grant</i></span>.<br><b>8.</b> <span class="fr"><i>confirmation</i></span> — <span class="en"><i>confirmation</i></span>.<br><b>9.</b> <span class="fr"><i>jugement</i></span> — <span class="en"><i>judgment</i></span>.
<TAG3>
