<TAG1>
judiciarius
<TAG2>
 (<i>adj.</i>):<br><b>1.</b> <span class="fr"><i>d'un procès, d'une procédure judiciaire</i></span> — <span class="en"><i>of legal proceedings</i></span>.<br><b>2.</b> <i>loc.</i> vir judiciarius: <span class="fr">jurisconsulte, praticien</span> — <span class="en">lawyer</span>.<br><b>3.</b> <span class="fr"><i>de la clas</span><span class="fr">se dans laquelle sont pris les échevins</i></span><span class="fr"> (&laquo;schoffenbarfrei&raquo;)</span> — <span class="en"><i>of the class from which scabini are taken</i></span>.<br>|| <i>Subst.</i> <i>mascul.</i> :<br><b>1.</b> <span class="fr"><i>échevin</i></span> — <span class="en"><i>doomster</i></span>.<br><b>2.</b> <span class="fr"><i>justiciable, sujet d'une autorité judiciaire</i></span> — <span class="en"><i>person liable to a jurisdiction</i></span>.<br>|| <i>Subst.</i> <i>neutr.</i> <i>plural.</i> et <i>femin.</i> <i>singul.</i> <b>judiciaria</b>, judicaria:<br><b>1.</b> <span class="fr"><i>plaid, procès</i></span> — <span class="en"><i>legal proceedings, plea</i></span>.<br><b>2.</b> <span class="fr"><i>acte rapportant un jugement</i></span> — <span class="en"><i>record of a sentence</i></span>.<br><b>3.</b> <span class="fr"><i>justice, pouvoir justicier</i></span> — <span class="en"><i>jurisdiction</i></span>.<br><b>4.</b> <span class="fr"><i>circonscription judiciaire</i></span> — <span class="en"><i>judicial district</i></span>.<br><b>5.</b> <span class="fr"><i>fruits de la justice, amendes</i></span> — <span class="en"><i>profits of jurisdiction, fines</i></span>.
<TAG3>
