<TAG1>
fredus
<TAG2>
, freth-, fret-, fredd-, frid-, frit-, fridd-, freid-, fre-, -um (<i>neutr.</i>), -a (<i>femin.</i>) (<i>germ.</i>):<br><b>1.</b> <span class="fr"><i>amende</i></span><span class="fr"> à payer au pouvoir public qui s'ajoute au paiement d'une composition à la partie lésée, d'abord comme prix de l'intervention du pouvoir public en faveur du rétablissement de la paix, pl</span><span class="fr">us tard comme peine pour l'infraction de la loi</span> — <span class="en"><i>fine</i> to be paid to the public authority in addition to the payment of an indemnity to the injured party, at first as a reward for the action taken by public authority in behalf of restorement of the peace, later as a punishment for infringement of the law</span>.<br><b>2.</b> <span class="fr"><i>une peine corporelle disciplinaire</i> qui remplace l'amende susdite</span> — <span class="en"><i>a corporal punishment</i> inflicted instead of this fine</span>.<br><b>3.</b> <span class="fr">synonyme de <i>bannus</i></span><span class="fr">, amende infligée à cause d'un délit contre le pouvoir publi</span><span class="fr">c</span> — <span class="en">synonymous with <i>bannus</i>, fine exacted on account of an offence against public authority</span>.
<TAG3>
