<TAG1>
emendatio
<TAG2>
:<br><b>1.</b> <span class="fr"><i>perfectionnement, réforme</i></span> — <span class="en"><i>bringing to perfection, reform</i></span>.<br><b>2.</b> <span class="fr"><i>résipiscence, le fait d'être ramené dans la bonne voie, de se corriger</i></span> — <span class="en"><i>repentance, turning from sin</i></span>.<br><b>3.</b> <span class="fr"><i>rétablissement du droit, redr</span><span class="fr">essement des torts, l'action de rendre la justice</i></span> — <span class="en"><i>reestablishment of law, redress of wrongs, administration of justice</i></span>.<br><b>4.</b> <span class="fr"><i>indemnité</i></span> — <span class="en"><i>indemnification</i></span>.<br><b>5.</b> <span class="fr"><i>composition, expiation</i></span> — <span class="en"><i>composition, atonement</i></span>.<br><b>6.</b> <span class="fr"><i>châtiment, punition</i></span> — <span class="en"><i>chastisement, punishment</i></span>.<br><b>7.</b> <span class="fr"><i>amende</i></span> — <span class="en"><i>fine</i></span>.<br><b>8.</b> <span class="fr"><i>délit amendable</i></span> — <span class="en"><i>finable offence</i></span>.
<TAG3>
