<TAG1>
disciplina
<TAG2>
:<br><b>1.</b> *<span class="fr"><i>connaissance, érudition</i></span> — <span class="en"><i>knowledge, learning</i></span>.<br><b>2.</b> <span class="fr"><i>science, discipline</i></span> — <span class="en"><i>science, branch of study</i></span>.<br><b>3.</b> *<span class="fr"><i>doctrine religieuse, enseignement que donne l'Eglise</i></span> — <span class="en"><i>religious doctrine, teaching of the Church</i></span>.<br><b>4.</b> *<span class="fr"><i>loi morale, maîtrise de soi, obéissance à la loi divine</i></span> — <span class="en"><i>moral law, self-restraint, observance of divine law</i></span>.<br><b>5.</b> <span class="fr"><i>discipline, bon ordre</i></span> — <span class="en"><i>discipline, order</i></span>.<br><b>6.</b> <i>spec.</i>: <span class="fr"><i>discipline monastique, règle monastique</i></span> — <span class="en"><i>monastic discipline, monastic rule</i></span>.<br><b>7.</b> *<span class="fr"><i>avertissement, correction, châtiment infligé par Dieu</i></span> — <span class="en"><i>warning, chastisement inflicted by God</i></span>.<br><b>8.</b> <span class="fr"><i>peine, châtiment</i></span> — <span class="en"><i>punishment, chastisement</i></span>.<br><b>9.</b> <i>spec.</i>: <span class="fr"><i>peine du fouet, flagellation</i></span> — <span class="en"><i>scourging</i></span>.<br><b>10.</b> <span class="fr"><i>le pouvoir d'infliger des peines</i></span> — <span class="en"><i>power to inflict punishment</i></span>.<br><b>11.</b> <span class="fr"><i>loi punitive</i></span> — <span class="en"><i>punitive law</i></span>.<br><b>12.</b> <span class="fr"><i>sujétion, service</i></span> — <span class="en"><i>subserviency, service</i></span>.
<TAG3>
