<TAG1>
colonica
<TAG2>
:<br><b>1.</b> <span class="fr"><i>colonge, tenure d'un colon</i></span> — <span class="en"><i>holding of a colonus</i></span>. <span class="fr">Souvent</span><span class="fr">, la colonica est une unité d'exploitation agricole plus considérable que le manse.</span> — <span class="en">Often it is a larger agricultural unit than the mansus</span>.<br><b>2.</b> <span class="fr"><i>tenure domaniale courante</i> identique au manse</span> — <span class="en"><i>ordinary manorial holding</i>, identical with the mansus</span>.<br><b>3.</b> <span class="fr">la terr</span><span class="fr">e qui fait partie d'un manse (par opposition au centre d'exploitation qui est qualifié de &laquo;mansus&raquo;)</span> — <span class="en">the land of a mansus (the homestead being called &laquo;mansus&raquo;)</span>.
<TAG3>
