<TAG1>
chirographum
<TAG2>
, ci-, cy-, ce- (<i>gr.</i>). <span class="fr">Les acceptions &laquo;souscrip</span><span class="fr">tion&raquo; et &laquo;acte écrit&raquo; sont classiques; néanmoins, nous en donnons quelques exemples.</span> — <span class="en">The meanings &laquo;subscription&raquo; and &laquo;deed&raquo; are classical; nevertheless I give a few examples</span>.<br><b>1.</b> *<span class="fr"><i>souscription</i></span> — <span class="en"><i>subscription</i></span>.<br><b>2.</b> *<span class="fr"><i>acte écrit, charte</i></span> — <span class="en"><i>deed, charter</i></span>.<br><b>3.</b> <span class="fr">le </span><span class="fr">mot &laquo;chirographum&raquo;, avec additions ou non, employé comme légende d'une charte partie</span> — <span class="en">the word &laquo;chirographum&raquo;, with or without addition, used as a legend in an indenture</span>.<br><b>4.</b> <i>spec.</i>: <span class="fr">acte contenant une promesse solennelle, dressé en forme de charte partie</span> — <span class="en">record of a solemn promise in the form of an indenture</span>.<br><b>5.</b> <span class="fr"><i>charte partie</i></span> — <span class="en"><i>indenture</i></span>.
<TAG3>
