<TAG1>
chartularius
<TAG2>
, car-, -to-, -tel- (<i>subst.</i>):<br><b>1.</b> *<span class="fr"><i>archiviste</i></span> — <span class="en"><i>archivist</i></span>.<br><b>2.</b> (proprie: chartularius numerorum militarium) <span class="fr"><i>le fonctionnaire préposé aux registres de l'armée</i></span> — <span class="en"><i>an officer in charge of military registers</i></span>.<br><b>3.</b> <span class="fr"><i>notaire, scribe</i></span> — <span class="en"><i>scribe</i></span>.<br><b>4.</b> <span class="fr"><i>ancien serf qui a été affranchi au moyen d'une charte</i></span> — <span class="en"><i>former serf, manumitted by charter</i></span>.<br><b>5.</b> <span class="fr"><i>papetier</i></span> — <span class="en"><i>paper-maker</i></span>.<br>|| <i>Adj.</i> : <span class="fr"><i>affranchi</i> au moyen d'une charte</span> — <span class="en"><i>manumitted</i> by charter</span>.
<TAG3>
