<TAG1>
baccalarius
<TAG2>
, baccha-, bacha-, bache-, bachel-, -aris (&lt; buccellarius? <i>v.</i> in hac voce), baccalaureus (s. xiv, <span class="fr">acception 5, par étymologie fausse</span> — <span class="en">sense 5, by a false etymology</span>):<br><b>1.</b> <span class="fr"><i>vassal non chasé</i></span><span class="fr">, chevalier demeurant dans la maisnie du seigneur</span> — <span class="en"><i>non-enfeoffed vassal</i> knight in the lord's household</span>.<br><b>2.</b> <span class="fr"><i>chevalier qui ne conduit pas de compagnons armés au combat</i> et qui ne porte donc pas de bannière</span> — <span class="en"><i>a knight who goes to battle without any armed retainers</i> and does not bear a banner</span>.<br><b>3.</b> <span class="fr"><i>serf adulte non pourvu d'une tenure</i>, viv</span><span class="fr">ant dans le ménage de ses parents</span> — <span class="en">an <i>adult serf without a holding</i>, who lives in the parental household</span>.<br><b>4.</b> <span class="fr"><i>jeune clerc</i> en apprentissage pour devenir un chanoine</span> — <span class="en"><i>junior clerk</i> serving an apprenticeship to be a canon</span>.<br><b>5.</b> <span class="fr"><i>étudiant avancé</i>, qui donne des leçons sous la direction de son maître sans être personnellement licencié</span> — <span class="en"><i>advanced student</i> lecturing under his master's supervision but not having personal licence as yet</span>.
<TAG3>
