<TAG1>
suffragium, i
<TAG2>
 <i>n</i> [suffragor]<br><b>1)</b> избирательный голос: s. ferre <i>C, Nep</i> подавать голос; cunctis suffragiis <i>C</i> единогласно;<br><b>2)</b> (<i>тж.</i> <i>pl.</i>) подача голосов, голосование (populi <i>H</i>): jus suffragi! <i>C etc.</i> право голоса, избирательное право; s. inire <i>или</i> in s. ire <i>L</i> приступить к голосованию; in s. revocari <i>L</i> ещё раз голосовать; tacita suffragia <i>PJ</i> тайное голосование; testularum <i>и</i> testarum s. <i>Nep</i> голосование черепками (остракизм);<br><b>3)</b> избирательное право (s. novorum civium <i>C</i>): civitas sine suffragio <i>L</i> права гражданства без избирательного права;<br><b>4)</b> всадническая центурия (с правом голосования): sex suffragia <i>C</i> три двойных древнейших всаднических центурии (патрицианских), имевших шесть голосов (Tities, Ramnes, Luceres);<br><b>5)</b> суждение, решение: suffragio tuo <i>C</i> по твоему мнению;<br><b>6)</b> благоприятное мнение, одобрение (vento sae plebis suffragia <i>H</i>).
<TAG3>
