<TAG1>
II malum, i
<TAG2>
 <i>n</i><br><b>1)</b> древесный плод: aureum (Cydonium <i>или</i> canum) m. <i>V</i> айва; m. Persicum <i>PM</i> персик; m. felix <i>V</i> лимон; m. granatum <i>PM</i> (<i>тж.</i> Punicum <i>Col, PM</i>, <i>Pt</i>) гранат; ab ovo usque ad mala <i>погов. H</i> от начала до конца (<i>римск. обед обыкновенно начинался с яиц и оканчивался фруктами</i>);<br><b>2)</b> яблоко (mala silvestria <i>PM</i>): m. discordiae <i>Just</i> яблоко раздора.
<TAG3>
