<TAG1>
lateo, ui, —, ere
<TAG2>
<br><b>1)</b> скрываться, укрываться, быть скрытым, прятаться (l. in occulto <i>C</i>; in tenebris <i>C</i>; navis latet portu <i>H</i>): latet sub classibus aequor <i>V</i> море сплошь покрыто кораблями; portus latet <i>V</i> гавань укрыта от ветров; bene l. <i>O</i> вести совершенно замкнутую жизнь; sub aliqua re l. <i>L, Just, QC</i> быть ограждённым чем-л. (жить под защитой чего-л.); latet anguis in herba <i>погов. V</i> <i>или</i> latet herba coluber <i>O</i> (здесь) таится опасность;<br><b>2)</b> быть неизвестным (l. aliquem <i>Vr, V, O etc.</i> <i>или</i> alicui <i>Vr, C, Sen</i>): nec latuere doli fratrem Junonis et irae <i>V</i> брату Юноны (Нептуну) не остались неизвестными (<i>т. е.</i> стало известно про) её хитрости и ярость; <i>impers.</i> id qua ratione consecutus sit, latet <i>Nep</i> неизвестно, каким образом он достиг этого.
<TAG3>
