<TAG1>
cardo, inis
<TAG2>
 <i>m</i><br><b>1)</b> дверной крюк, дверная петля: cardinem vertere (versare) <i>V, O</i> отворить дверь; c. masculus <i>Vtr</i> шип, цапфа; c. femina <i>Vtr</i> гнездо, отверстие;<br><b>2)</b> страна света: c. caeli <i>Vr</i> <i>или</i> mundi <i>Col, PM</i> полюс; c. duplex <i>C</i> оба полюса, мировая ось; quattuor cardines mundi <i>Q</i> четыре страны света;<br><b>3)</b> демаркационная линия с севера на юг (<i>в отличие от</i> limes decumanus, <i>линии, проводившейся с востока на запад</i>) <i>L</i>;<br><b>4)</b> время (года), пора: c. anni <i>PM</i> летнее солнцестояние; cardines temporum <i>PM</i> времена года;<br><b>5)</b> пояс, зона: c. frigoris <i>Eccl</i> холодный пояс;<br><b>6)</b> точка вращения, ось, центр (quodam cardine versari <i>VM</i>);<br><b>7)</b> пора жизни: c. extremus <i>Lcn</i> старость;<br><b>8)</b> сущность, главное обстоятельство (causae, litium <i>Q</i>; sermonis <i>Aug</i>);<br><b>9)</b> критический, поворотный, решающий момент: haud tanto cessabit cardine rerum <i>V</i> (Юнона) не упустит столь решительного момента; cardine summo verti <i>VF</i> находиться в величайшей опасности.
<TAG3>
